Le bureau du shérif reçoit un tuyau et déniche des preuves cruciales. Un rebondissement surprenant révèle le secret de la disparition des bouteilles de Pappy Van Winkle.