Coincé dans un appartement dépourvu de climatisation en pleine canicule, l'oncle de Takafumi tente d'obtenir l'aide des esprits de la glace.