Elcano prend une décision risquée qui changera le cours de l'histoire.