Guillaume fouille dans les dépenses mystérieuses de sa mère et découvre un indice sur le passé de Judith. En 2010, la sœur de Sonia cache un élément clé.