Le groupe recherche le dernier des cœurs des sœurs d'Esmeralda. Ils rencontrent Valerie, une amie de Shiloh. Elle pourrait savoir où se trouve le cœur.