L’équipe de la R & D se fait remonter les bretelles par Camylla. Outre mettre au point un nouveau monstre, Kuroitsu, Sadamaki et Wolf Bete doivent rattraper du retard et vérifier l’état de certains équipements.