Vagabond trouve un reclus, un vieil homme qui s'est séparé de sa petite-fille - sa seule famille. Vagabond cherche à la retrouver et à la ramener chez son grand-père.