Un sismologue emmène sa famille en mission sur le terrain, où ils sont menacés par des tremblements de terre imminents dont seul Vagabond semble être pleinement conscient.