Vagabond continue d'étonner les humains ambitieux qui le traquent et doit utiliser toute sa ruse super-canine non seulement pour échapper à la capture, mais aussi pour garder son secret.