Un garçon fauteur de troubles fait semblant d'être victime d'un délit de fuite, attirant l'attention de ses parents. Lorsqu'un témoin et Vagabond se déplacent pour l'exposer, il menace de représailles.