Hwi et Ha-gyeong passent leur première nuit ensemble. Ayant réintégré le palais régenté par le seigneur Sangheon, Ji-un se fait oublier pour pouvoir servir le roi blessé.