Baki fait la connaissance d'un homme que l'on appelle de "M. Numéro deux", un détenu puissant qui semble bénéficier de privilèges spéciaux au sein de la prison.