Le combat entre Songoku et le capitaine des forces spéciales de Freezer fait rage. L'issue en est incertaine, les coups des deux adversaires deviennent de plus en plus puissants...