Songoku et Freezer continuent leur terrible combat sur la planète Namek, qui doit exploser dans quelques minutes. Pendant ce temps, Songohan, Bulma et les autres sont rapatriés sur Terre. Désormais, Songoku et Freezer sont seuls sur la planète.