La permission de Songoku touche à sa fin. Il profite des dernières minutes pour apprendre aux enfants la technique de la fusion.