Lucy revient à Baird, prête à prendre un nouveau départ et à oublier ses erreurs du passé.