Pendant que Steve est absent en Inde, Nick prépare son prochain triomphe créatif. Mais quand Steve rentre chez lui, il a d'autres plans pour le spectacle.