Alors que la mésentente entre Rin et Shidô sème la discorde dans l'équipe d'Isagi, leur défaite se fait sentir de plus en plus.