François Plante croit tenir la clé du bonheur en achetant une fermette. Il la visite avec l'agente immobilière Karoll-Ann Lapoynte-St-Jacques. Adieu l'école et la Métropole mais encore faut-il financer l'opération.