Ça pue encore plus que d'habitude dans la cuvette; cela semble venir du sous-sol, où une surprise de taille attend François et Jocelyn; Mélanie et Carole veulent faire dégriffer les chats et retournent voir l'éleveuse à cette fin.