L'équipe d'alpinistes subit une violente chute de glace avant de tenter une première traversée de la calotte glaciaire du Renland, en route vers leur objectif final d'escalade.