Les méthodes rigoureuses d'Irvell mettent au jour davantage d'éléments impliquant Engström, mais l'obstination d'Holmér mène les enquêteurs dans une impasse.