Tandis que Karl travaille pour la star Marlene Dietrich, Jacques se rapproche dangereusement d'Yves.