Shellington et l'équipe trouvent de mystérieuses traces d'un bison qui a besoin d'aide.