Après son inscription dans l'école de Jules, Mae attire l'attention de la presse. Suzanne contacte les parents de Mae. Peter sollicite l'aide d'une amie.