Empress et les autres traversent l'océan de fer. Monica se comporte de façon étrange.