L'inspecteur principal König fait appel à la brigade autoroutière pour démanteler un réseau de vols de chargements de camions. Chris et Sami sont donc appelés à travailler avec le père de Susanne...