Imogene marche sur les pas de Rufus en reprenant l'enquête sur le meurtre de sa mère survenu dix-huit ans plus tôt.