Dans son désir de vengeance, Kid franchit un cap apparemment sans retour. Quelques jours plus tard, il se confie en plateau et fait une promesse publique.