L'équipe part à la chasse au monstre en Louisiane : Bonnie veut résoudre le mystère des marais meurtriers, et BTG cherche des espèces aliens.