Un enlèvement orchestré par Elena met Val à l'épreuve alors que son passé refait surface et qu'il devient un élément de l'intrigue. Le groupe de travail du FBI doit faire face à une tournure inattendue des événements dans l'une des banques.