Les condamnés reprennent le cours de leur vie, mais le retour brutal de Rani et la découverte d'un cadavre les expose de nouveau à un danger mortel.