Après une dispute avec sa mère, Jun rejoint Tom pour une aventure dans le royaume du feu, où la connaissance des mythes sauve la situation.