Afin de convaincre Olivia que le Monde Caché n'est pas dangereux, Tom organise une visite sécurisée des Royaumes mais les choses ne se passent pas comme prévu.