Tom a commis une erreur capitale de calcul, mettant l’ensemble des Royaumes en péril,. Mais Jun et les Dragonniers s’unissent derrière lui et Tonnerre pour affronter Yormungandar, le « Serpent Monde.»