Sam et James se retrouvent à des funérailles et retombent dans leurs vieux travers.