Phobos envoie de nouveau le traqueur à la poursuite des gardiennes. Au même moment, Caleb devient le baby-sitter de Chris.