Le système KANAE multiplie les erreurs, au point d’identifier Shûta comme terroriste. Ran et Kôki se lancent à la recherche des CMD, les données qui décideront de l’avenir d’Asumi.