Sazanka tombe sur les filles de l’équipe Serpent, qui s’entendent, elles, parfaitement... Un tintement de grelots plus tard, nous retrouvons nos apprenties ninjas mises à l'épreuve par leur maître, agacée de les voir se moquer des hommes.