Tandis que les meurtres continuent, Misa et Light sont finalement libérés après avoir passé cinquante jours en prison.