Les amies d'Akari s'inquiètent de la voir aussi tiraillée entre Minami et Jirô, donc elles lui organisent une sortie au feu d'artifice avec Minami. Akari demande à Jirô de l'aider…