Mercredi et Pugsley refusent de s'endormir tant qu'on ne leur aura pas raconté la suite de l'histoire d'amour de leurs parents.