Malgré les soins prodigués, Sidney décède. Ruth comparaît sans délai afin de répondre de ce meurtre. Cullen la défend.