Une querelle éclate tandis que les membres du groupe de Glenn tentent de rattraper le temps perdu avec Maggie et les autres sur la route du Terminus.