L'opération d'infiltration de Brody commence, mais son état fragile menace le bon déroulement des événements. Quinn fait une découverte troublante à propos de Carrie.