Jax n'est plus loin de la vérité, mais de nombreux obstacles encombrent encore sa route.