Diane interdit à Sam de faire un voyage annuel au ski avec ses copains.