Shaw rejoint une équipe de voleurs internationaux dans le but de se rapprocher de la dernière personne d’intérêt, mais un événement inattendu la met en danger d'être repérée par « Samaritain ». De leur côté, Finch et Root entreprennent une dangereuse mission de sabotage...