Une équipe de black ops ripoux dirigée par Onyx s’introduit chez Kord Industries pour voler quelque chose de létal. Oliver ayant du mal à se connecter avec William, il tend la main vers une source surprenante pour obtenir de l’aide.