Au commissariat de Southwest, la réouverture d'un dossier délicat oblige Guido à affronter la vérité sur son père, un détective légendaire...